How do you grade a website?

You can create an assignment within Canvas titled something like, "Draft Website", "Final Website", etc.  Mark the submission for this assignment as "No Submission".  Once you have reviewed the website you can then enter the appropriate grade into the assignment.